Western Food

中華・ようふうレストラン街
ちゅうか・ようふうレストランがい
Chinese and Western style food area

And here is another Narita sign.

Japanese Food

和風レストラン街
わふうレストランがい
Japanese-style food area

It was referring to the food court area in Narita. You could think of it also as saying 'the Japanese Quarter'.

Supplies

旅行用品
りょこうようひん
Travel goods

At Narita.

Service Counter

カード会員サービス
カードかいいんさーびす
Credit card holder's service (counter)

Another sign at Narita.

Money Exchange

両替
りょうがえ
Money exchange

These are all from Narita airport. Not many people fly in to Haneda, even though it's closer to the centre of Tokyo.

Arrivals

第２ターミナル到着
だいにターミナルとうちゃく
Terminal 2 arrivals.

Also at Narita. I had to crop the English underneath this to enhance it's educational value for you, the reader.

Departures

第２ターミナル出発
だいにターミナルしゅっぱつ
Terminal 2 departures.

At Narita.

Closed Shop

閉店しました
へいてんしました
Closed

They've added the しました although they could have done without it. It's a bit like saying 'we have closed our shop', instead of just describing it as 'closed'.