Monday 1 December 2008

Stop Button on the Bus


とまります、 お降りの方はこのボタンを押してください
とまります、 おおりのかたはこのボタンをおしてください
Stop, people who want to get off, press the button.

3 comments:

Anonymous said...

Kana should be おおりのかた on this one (尊敬語の人)

Awesome work putting this together. These will be really useful. :)

Anonymous said...

Oh and the translation would change to "People getting off: press this button" I guess.

phauna said...

Yes, you are right.