Thursday 14 August 2008

In Kyoto Station 3


お預入れ、 お引出し
おあずけいり、 おひきだし
Deposit and withdrawal

Johnzep has kindly mentioned that this means 'withdrawal', not a deposit drawer.

3 comments:

Unknown said...

お引き出し means "withdrawal" in ATM lingo

So it is just two functions on the ATM, no drawers =)

phauna said...

Thanks, johnzep, it was a hard word to find.

Unknown said...

heh, but now it looks like you lost the "withdrawal" ^_^

お預け入れ ・ お引き出し

Deposits and withdrawals